-
1 удостоверение личности
kimlik belgesi -
2 удостоверение
-
3 таныклык
kimlik belgesi, tanıtma kartı, belge -
4 документ
belge,kanıt; kimlik belgesi* * *мbelge; kağıt (-dı); kimlik (belgesi)прове́рка докуме́нтов — kimlik kontrolü
-
5 Ausweis
Ausweis <-es, -e> ['aʊsvaıs] mkimlik (belgesi), hüviyet (cüzdanı); (Schüler\Ausweis) paso; (Studenten\Ausweis) şebeke; (Personal\Ausweis) kimlik (belgesi), hüviyet (cüzdanı); (Presse\Ausweis) kart -
6 documento
m belge; kimlik, kimlik belgesi, hüviyet cüzdanı -
7 личность
kişilik* * *жkişilik; kişiя́ркая ли́чность — parlak bir kişilik sahibi
истори́ческая ли́чность — tarihsel kişi / sima
каки́е-то неизве́стные ли́чности — bazı meçhul kimseler / herifler
свобо́дное разви́тие челове́ческой ли́чности — insan kişiliğinin özgürce gelişmesi
свобо́да ли́чности — kişi özgürlüğü
удостовере́ние ли́чности — kimlik belgesi
установи́ть ли́чность кого-л. — birinin kimliğini saptamak
••не переходи́те на ли́чности — şahsiyat yapmayın
-
8 проверка
жkontrol (etme), denetleme denetimпрове́рка счето́в / отчётности — hesapları kontrol etme
прове́рка документов — kimlik (belgesi) kontrolü
прове́рка микрофо́на — mikrofon provası
прове́рка пассажи́ров — yolcu kontrolu / denetimi
прове́рка обще́ственного мне́ния — kamuoyu yoklaması
-
9 Ausweis
Ausweis m <Ausweises; Ausweise> kimlik (belgesi) -
10 Ausweispapiere
Ausweispapiere pl kimlik belgesi sg -
11 Personalausweis
kimlik (belgesi) -
12 papier
-
13 pièce
n f1 objet parça [paɾ'ʧa]2 salle oda [o'da]3 madeni para4 pièce de théâtre tiyatro oyunu5 belge [bel'ɟe] -
14 règle
n f1 instrument cetvel [ʤet'vel]2 convention, règlement, norme kural [ku'ɾaɫ]♦ en règle générale genellikle◊En règle générale, je me lève à 8h. — Genellikle, saat 8'de kalkarım.
♦ en règle kurala uygun3 les règles kadınlarda aybaşı -
15 certificate
n. belge, sertifika, diploma, tasdikname, ruhsat, kimlik————————v. belge vermek, belgelemek, ruhsat vermek* * *1. belge 2. onay belgesi* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) belge, sertifika, ehliyet
См. также в других словарях:
kimlik belgesi — is. Kimlik, hüviyet cüzdanı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kimlik — is., ği 1) Toplumsal bir varlık olarak insana özgü olan belirti, nitelik ve özelliklerle, birinin belirli bir kimse olmasını sağlayan şartların bütünü Kimliği bilinmeyen bir kadın. 2) Kişinin kim olduğunu tanıtan belge, hüviyet 3) Herhangi bir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kimlik kartı — is. Kimlik belgesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
belge — is. Bir gerçeğe tanıklık eden yazı, fotoğraf, resim, film vb. vesika, doküman Mahkemenin elinde bu iddiaları yalanlayacak bir belge yoktu. T. Buğra Birleşik Sözler aklama belgesi çağrı belgesi çalışma belgesi çıkış belgesi gönderme belges … Çağatay Osmanlı Sözlük
basın kartı — is. Mesleği basın işleri olan kimselerin taşıdığı kimlik belgesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
hüviyet cüzdanı — is. Kimlik belgesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
liman cüzdanı — is., den. Deniz adamlarının özel kimlik belgesi yerine seferlerde kullandıkları küçük defter Bundan böyle nüfus kâğıdının yerini şu liman cüzdanı alacak. Z. Selimoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
tanıtma kartı — is., T. Kimlik belgesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
1980 Turkish coup d'état — The daily Hürriyet ran an extra edition, whose headline read The army has seized control The 12 September 1980 Turkish coup d état, headed by Chief of the General Staff General Kenan Evren, was the third coup d état in the history of the Republic … Wikipedia
Государственный переворот 1980 года в Турции — Государственный переворот 1980 года проведённый главой генерального штаба генералом Кенаном Эвреном стал третьим переворотом в истории республики, после переворотов 1960 и 1971 (Переворот по меморандуму). 1970 е были отмечены вооружёнными… … Википедия
LİSANS — Fr. Herhangi bir mevzuda verilen izin. Müsaade belgesi. * Üniversite tahsili tamamlanınca alınan diploma. * Bir sporcunun resmi yarışmalara katılabilmesi için spor federasyonu tarafından kendisine verilen kayıt fişi veya kimlik kartı. * İthal… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük